那天看到一位編輯在臉書上說,她在看鴨川荷爾摩,拿著地圖在對照,我才猛然想起,原來我對這本書有貢獻!!...

那天看到一位編輯在臉書上說,她在看鴨川荷爾摩,拿著地圖在對照,我才猛然想起,原來我對這本書有貢獻!!
因為荳前輩在譯這本書時,要找京都地圖(是這本吧,還是萬城目學的其他本?反正功勞我是搶定了),我還陪她去天母的淳久堂,走到腿都軟了,結果還是沒找到她要的,最後,我不知道她是怎麼解決的,反正,我有陪她去買地圖!!
又想到,那時候在逛淳久堂時,日文版的"命運之人"才剛上市不久,現在中文版也出了,日本還要拍連續劇,真是光陰如梭啊~~

---